Если у плагина есть нормальное имя, надо показывать в списке обновлений его, а не имя файла. Ну кто может сообразить, что Грамотей, это TextStyleChecker ?
